Alle Termine

Dienstag

Follow-Up "KI in der Hochschulverwaltung"

Zeit: 14:30 Uhr

Diese Veranstaltung knüpft an den Wissensaustausch vom 30. Januar 2026 an und richtet sich an Führungskräfte in der Hochschulverwaltung. Vorgestellt werden aktuelle Entwicklungen aus den Thüringer Hochschulen zum Einsatz Künstlicher Intelligenz im Verwaltungskontext.

Agenda:

UhrzeitBeitragEinrichtungReferent*innen

Abstract

14:30 – 15:00 Uhr

Softwarebestellung per Chatbot

 

FSU JenaChristoph Hahn 

Christoph Hahn stellt Ihnen den neuen Softwarechatbot an der Universität Jena vor. Mit diesem neuen Dienst können Beschäftigte und Studierende der Friedrich-Schiller-Universität Software aus Campus- und Landesverträgen einfach über einen KI-gestützten Chatbot beantragen. Dieser befindet sich derzeit in der Beta-Phase.

 

15:00 – 15:30 Uhr

 

Automatische Transkription in der Uni-Cloud

 

FSU JenaDr. Eckhard Kadasch

Seit Oktober 2025 bietet das Rechenzentrum der Universität Jena einen automatisierten Transkriptionsdienst in der Uni-Cloud an. Inzwischen ist der Dienst auch an die Nextcloud-Systeme der Universitäten Erfurt und Ilmenau angebunden und steht dort allen Angehörigen zur Verfügung.

In diesem Vortrag stellt Herr Eckhard Kadasch vom Digitalen Forschungsservice der Friedrich-Schiller-Universität Jena den Dienst und seinen technischen Aufbau kurz vor, demonstriert die Nutzung live und gibt praktische Hinweise zur Anwendung, die nicht nur in der Forschung, sondern auch im Verwaltungsbereich dienen.

 

15:30 – 16:00 Uhr

KI-Übersetzung direkt im CMS: TYPO3 14, der neue Translation Wizard und Ollama

 

Uni ErfurtEric SchümannMit Typo3 14.3 LTS steht seit April 2026  eine langfristig unterstützte Version des Content-Management-Systems zur Verfügung. In seinem Vortrag zeigt Eric Schümann, wie der modernisierte Übersetzungs-Workflow in TYPO3 14 funktioniert und wie dieser mit TranslateGemma 27b um vollautomatische KI-Übersetzungen erweitert wurde.